Der Charakter einer Stimme ist unverwechselbar. Ob sanft oder rau, entscheidend ist die Aufnahme. Wir übernehmen diesen Part für Sie mit unserer Studio-Technik.
Digitales Aufnahmestudio
Akustisch optimiert für Sprachaufnahmen.
Akustisch optimiert für Sprachaufnahmen
Digitales Aufnahmestudio
mit Sprecherraum
- Voice off/Voice over Fassungen
- Werbe- & Imagefilme
- IT-Erstellungen
- Hörbücher
- Lernprogramme
- Lippensynchrone Aufnahme auf Anfrage
Für die Aufnahmen steht Ihnen ein großer Pool professioneller
Sprecherinnen und Sprecher zur Verfügung.
Für internationale Produktionen beschäftigen wir nur Native Speaker.
Technik
Pro Tools HD (Mac basierend), Digital Mischpult Yamaha O2R96, Brauner Röhren-Mikrofon VM 1, Sennheiser MKH50, Pendulum Quartet Channel Strip, Großes Geräuschearchiv, Hauseigener FTP-Server
Plugin-Ins
- Izotope RX7
- Altiverb
- Speakerphone
Übersetzungen
Für Film und Fernsehen.
Übersetzungen für den Film- und Fernsehbereich erfordern besondere Kenntnisse.
Uns stehen professionelle Übersetzer für alle Sprachen zur Verfügung mit langjähriger Erfahrung in der Anpassung von Text auf Bild und Timecode.
Sorgfältige Hintergrundrecherche sowie die sichere Beherrschung der einschlägigen Terminologie und des Sprachstils sind dabei selbstverständlich.
Untertitelung
Garantiert optimal
Die Untertitelung von Film- und Fernsehproduktionen ist eine komplexe und anspruchsvolle Bearbeitung. Unsere qualifizierten Mitarbeiter verfügen über langjährige Erfahrung in diesem Bereich und sind die Garantie für die optimale Bearbeitung.
Wir erstellen Untertitel
- nach EBU Norm/Teletext
- für Hörgeschädigte/Gehörlose
- Internetmodule
Kontakt
H.D. Tonstudio GbR
Weinbergstraße 28
76530 Baden-Baden
Telefon: 07221 21640